Politique relative aux cookies

Lorsque vous visitez notre site Web (www.redbox.it), celui-ci peut enregistrer ou récupérer des informations sur votre navigateur sous forme de cookies. Ces informations peuvent vous concerner, concerner vos préférences ou votre appareil et sont utilisées en grande partie pour faire fonctionner le site conformément à vos attentes. Les informations collectées permettent d’offrir une expérience Web plus personnalisée grâce à la collecte de données. Il est toutefois possible de choisir de ne pas autoriser certains types de cookies, évitant ainsi la personnalisation du Web. Dans la section « Cookie Settings », vous pouvez modifier les paramètres par défaut. Cependant, la désactivation de certains types de cookies peut avoir des conséquences sur votre navigation sur le site et sur l’utilisation des services que nous sommes en mesure d’offrir.

1. Qu’est-ce que c’est ?

Les cookies sont de petites chaînes de texte conçues pour mémoriser les informations des utilisateurs et améliorer leur navigation sur les sites web ; en particulier, les cookies sont des fichiers qui stockent des informations sur les disques durs ou sur le navigateur. Lors de la navigation sur un site, l’utilisateur peut également recevoir sur son appareil des cookies envoyés par des sites ou des serveurs web différents (dites « tierces parties »), sur lesquels peuvent résider certains éléments (par exemple, images, cartes, sons, liens spécifiques vers des pages d’autres domaines) présents sur le site qu’il visite.

Les cookies présents dans les navigateurs sont utilisés à différentes fins :

• authentifications informatiques
• suivi des sessions
• mémorisation d’informations sur des configurations spécifiques concernant les utilisateurs accédant au serveur, etc.

Le législateur, en application des dispositions de la directive 2009/136/CE, a prescrit l’obligation de recueillir le consentement préalable et éclairé des utilisateurs à l’installation de cookies utilisés à des fins autres que strictement techniques (voir art. 1, alinéa 5, lettre a) du décret législatif italien du 28 mai 2012 n° 69, modifiant l’art. 122 du Code).

Afin d’aboutir à une réglementation correcte de ces dispositifs, il est nécessaire de les distinguer, puisqu’il n’existe pas de caractéristiques techniques permettant de les différencier.

2. Types de cookies

On distingue deux macro-catégories : cookies « techniques » et cookies « de profilage ».

a. Cookies techniques

Les cookies techniques sont ceux utilisés uniquement afin « d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques, ou dans la mesure strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir ce service ».

Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont normalement installés directement par le propriétaire ou le gestionnaire du site. Ils comprennent :

• cookies de navigation ou de session, nécessaires au fonctionnement du site et qui ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement définis en réponse à des actions de votre part constituant une demande de services (paramètres de confidentialité, connexion, formulaires). Vous pouvez configurer votre navigateur pour les bloquer, mais certaines parties du site pourraient ne pas fonctionner. Ces cookies ne stockent pas d’informations personnelles.
• cookies analytics, assimilés aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour recueillir des informations sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site. Ils nous aident à évaluer et améliorer les performances et à comprendre la navigation. Les informations sont agrégées et donc anonymes.
• cookies de fonctionnalité, permettant à l’utilisateur de naviguer selon des critères sélectionnés (langue, produits sélectionnés, etc.). Ils peuvent être définis par nous ou par des prestataires tiers dont les services ont été ajoutés à nos pages. Si vous n’autorisez pas ces cookies, certains services peuvent ne pas fonctionner correctement.

b. Cookies de profilage

Les cookies de profilage visent à créer des profils relatifs à l’utilisateur et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences exprimées lors de la navigation. La réglementation européenne et italienne prévoit que l’utilisateur soit adéquatement informé et exprime un consentement valable, en raison de l’invasivité potentielle de ces dispositifs. Le profilage, au sens du règlement (UE) 2016/679, est « toute forme de traitement automatisé de données personnelles consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant ses performances au travail, sa situation économique, sa santé, ses préférences personnelles, ses intérêts, sa fiabilité, son comportement, sa localisation ou ses déplacements ».

Les cookies de profilage peuvent également être utilisés par des entreprises tierces pour établir un profil de vos intérêts et vous afficher ou vous envoyer des annonces pertinentes sur ce site et sur d’autres sites.

3. Tierces parties

Il est possible qu’un sujet différent installe des cookies sur le terminal de l’utilisateur, selon qu’il s’agisse du gestionnaire du site visité (« éditeur ») ou d’un site différent installant des cookies via le premier (« tierces parties »).

L’obligation de fournir l’information et de recueillir le consentement est également nécessaire pour les cookies installés par des tierces parties. Le refus ou le retrait du consentement à l’utilisation d’un ou plusieurs cookies de profilage n’interfère pas avec la possibilité d’accéder au site ou d’y naviguer.

Pour les cookies gérés par des tiers différents du propriétaire du site, le tiers a l’obligation de fournir l’information et d’indiquer les modalités de blocage éventuel, tandis que le propriétaire du site doit insérer le lien vers le site du tiers où ces éléments sont disponibles.

Par conséquent, les cookies peuvent être classés comme :

• cookies de première partie : cookies générés et gérés directement par le gestionnaire du site sur lequel l’utilisateur navigue.
• cookies de tierce partie : cookies générés et gérés par des sujets différents du gestionnaire du site sur lequel l’utilisateur navigue (généralement en vertu d’un contrat entre le propriétaire du site et le tiers).

4. Durée des cookies

Les cookies ont une durée déterminée par la date d’expiration (ou par une action spécifique telle que la fermeture du navigateur) définie au moment de l’installation. Les cookies peuvent être :

• temporaires ou de session : utilisés pour stocker des informations temporaires et supprimés à la fermeture du navigateur ;
• persistants : utilisés pour stocker des informations (par exemple identifiant et mot de passe) et restent enregistrés même après la fermeture du navigateur.

Pour la durée spécifique de chaque cookie, veuillez vous reporter à la « Cookie List ».

5. Gestion des cookies

Conformément à la mesure du 8 mai 2014 (« Modalités simplifiées pour l’information et l’acquisition du consentement »), vous pouvez modifier à tout moment votre consentement en cliquant sur le lien « Cookie Setting ».

6. Liste des cookies

Redbox utilise les cookies suivants :

• cookie_notice_accepted : .redbox.it – durée 1 mois – cookie persistant indiquant le choix de l’utilisateur quant à l’acceptation de la politique de cookies.
• _ga : .redbox.it – durée 2 ans – cookie persistant de tierce partie (Google) utilisé pour analyser et éventuellement reconnaître la navigation (toujours de manière anonyme).
• _gid : .redbox.it – durée 2 ans – cookie persistant de tierce partie (Google) utilisé pour analyser et éventuellement reconnaître la navigation (toujours de manière anonyme).
• _gat_gtag_******* : .redbox.it – durée 10 minutes – cookie persistant technique de tierce partie (Google) utilisé pour éviter de fausses statistiques dues à des dysfonctionnements du navigateur.

7. Comment désactiver les cookies via la configuration du navigateur

Vous trouverez ci-dessous des indications sur les modalités de désactivation/suppression des cookies selon le navigateur utilisé. Certains cookies techniques sont indispensables au bon fonctionnement du site et leur suppression peut empêcher la navigation.

• Pour Chrome, voir la page dédiée
• Pour Mozilla Firefox, voir la page dédiée
• Pour Internet Explorer, voir la page dédiée
• Pour Safari, voir la page dédiée
• Pour Safari iOS (appareils mobiles), voir la page dédiée
• Pour Opera, voir la page dédiée

Si le consentement a déjà été donné mais que vous souhaitez modifier les autorisations, vous devez supprimer les cookies via le navigateur ; sinon, ceux déjà installés ne seront pas supprimés. Notez qu’il n’est pas possible de contrôler les cookies de tierce partie : il est donc nécessaire de supprimer les cookies via le navigateur ou de demander l’opt-out directement aux tiers.

8. Pour plus d’informations

Pour obtenir plus d’informations sur les cookies utilisés et sur la manière de les refuser ou de les désactiver, vous pouvez contacter Redbox à l’adresse e-mail info@redbox.com. Alternativement : DPO c/o Redbox S.r.l., Via Laurentina, 191 Km 27.200 – 00071 Pomezia (RM), – Rome – E-mail : info@redbox.it.

9. Information et accès aux données personnelles

À tout moment, vous pouvez demander des informations sur le traitement de vos données personnelles, obtenir leur mise à jour, rectification ou intégration, ainsi que demander l’effacement, la limitation du traitement et vous opposer au traitement conformément au règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »). À cet égard, veuillez consulter les articles 13 et suivants du règlement (UE) 2016/679.